Astronomisch

Sternort oder auch: Ort eines Gestirns; abhängig von der Position des Beobachters.

Astrologisch

Auch Haus bzw. Feld; Begriff für die Zwölfteilung der Ekliptik bzw. des wahren Horizonts wie auch für deren Umsetzung zum astrologischen Prinzip der Orte/Häuser/Spitzen: Zenit und Nadir bzw. die Großkreise durch Nord- und Südpol unterteilen den Grundkreis des wahren Horizonts in zwölf Segmente von je 30 Grad - eben die Orte/Felder.
Der erste Ort beginnt am Schnittpunkt des wahren Horizonts mit dem Himmelsäquator; daraus ergibt sich, daß das Ortesystem stets mit einem bestimmten Erdort und einer bestimmten Zeit einhergeht, was zugleich bedeutet, daß jeder Erdort nur ein einziges ihm zugehöriges Feldersystem hat.

Das Tierkreiszeichensystem befindet sich in permanenter Rotation um die Welt (als hypothetischem Zentrum). Die Zuordnung der Häusergrenzen auf das astrologische System (ekliptikal) erfolgt aufgrund mathematischer Berechnungen, für die verschiedene Tabellen vonnöten sind. Allerdings gibt es mehr als zwanzig, teilweise sehr unterschiedliche Methoden der Umwandlung und Umsetzung; das Ganze wird noch mal erschwert dadurch, daß die Häuserspitzen, die den Anfangspunkt der Zählung darstellen - also grundlegend axiomatisch sind für die Resultate - von verschiedenen Autoren entsprechend unterschiedlich angegeben sind.
Dies gehört zu den Schwächen der modernen praktizierten Astrologie in dem Sinne, daß sie hier wissenschaftlich sehr angreifbar ist: Das eine kann nicht gelten, wenn ein anderes, das ihm völlig entgegengesetzt ist, als gleichwertiges Axiom genommen werden kann.

Die Orte/Häuser/Felder werden in Eck-, Mittel- und Endfelder unterteilt; in den Eckfeldern erlangen die Planeten ihren stärksten, positiven Einfluß, die Mittelfelder zeigen schwächere Einflußkraft und die Endfelder die geringste. Die Felder, durch Meridian und Ost-West-Gerade graphisch in vier Quadrate unterteilt, werden, was ihre Eigenschaften und ihre aktuelle Lage betrifft, nach sogenannten Felder- oder Häusertabellen interpretiert. Hierbei gilt, daß die zwölf Orte/Häuser/Felder Ereignisebenen im Leben und Erleben des Horoskopeigners darstellen. Der Aszendent bestimmt die Spitze des ersten Hauses, - die Himmelstiefe (Imum Coeli), die des 4. Hauses, - der Deszendent, die des 7. Hauses, - und die Spitze des 10. Hauses stimmt mit der Himmelsmitte (Medium Coeli) überein.